Bonjour,
Je suis en train d’« écrire » les plans dans le langage de graphviz, qui est lisible par un humain et qui se transforme (avec dot) en un svg (ou autres si vous en avez envie).
J’ai presque fini les Défis fantastiques (français), sans avoir tenu compte de vos errata pour l’instant, ça viendra plus tard.
D’autres collections ont avancé (Loup solitaire, Dragon d’or…).
J’ai aussi le tome 2 des Chroniques crétoises (et son plan).
J’utilise les conventions suivantes :

• Un chemin direct est un trait plein.
• Un chemin caché est un trait pointillé.
• Un paragraphe simple est une ellipse.
• Un combat est généralement rectangulaire (sauf dans quelques rares livres où il y a plusieurs sortes de combats, j’utilise alors une ou deux autres formes supplémentaires).
• Un paragraphe où on meurt est un trapèze.
• Un paragraphe où on gagne partiellement est un octogone (comme quand on meurt avec le méchant).
• Un paragraphe final est un double octogone.

Je ne peux joindre ici de fichier source (en gv) ni d’image obtenue (en svg) ni d’image en png (trop grosse) mais voici par exemple le fichier source et l’image en svg correspondants du Sorcier de la Montagne de Feu.