37 - Les Sombres Cohortes [Errata]
Publié : jeu. juin 11, 2026 11:25 pm
L'illustrateur intérieur s'appelle Nik Williams et non pas Nick Williams. A la 3ème page, sous le titre du livre il y a écrit "défis fantastique 35". Il s'agit du 37 (comme indiqué au dos du livre). page 19, il est fait référence à l'Épreuve des champions, mais avec beaucoup d'erreur... remplacez "diable osseux" par "os du diable", remplacez "reine des ombres" par "reine des sépulcres" et remplacez "frigigriffe" par "tripophage".1 : L'illustration à gauche du paragraphe est en fait l'illustration du paragraphe 400 dans la VO !
60 : Dans la phrase " ...votre désir d'enrôler six solide..." remplacer "six" par "dix".
80 : Il est marqué que le bijou en or du chenapan est gravé d’un numéro 87 mais plus tard dans l’histoire quand on nous demande d’aller au paragraphe correspondant au chiffre inscris sur ce bijou, on atterri sur un paragraphe en total incohérence avec le lieu où on se trouvait. Il faut donc lire : « En le retournant, vous remarquez qu’on a grossièrement gravé au dos le chiffre 89 ».
314 : Les chambres coûtent 2 p.o et non pas 1 p.o.
Sources : Jeveutout, Balthus