-au 11, La baie amène dans la salle de musique, et non dans la « salle à manger ».
-au 23, Oubli d'un « rendez-vous » permettant de revenir sur ses pas vers l'est (le lecteur se retrouve donc bloqué dans l'extrémité ouest du château).
-au 111, Si on combat Igor (le domestique) au lieu de lui parler, on ne trouve rien dans ses poches (il la possède pourtant une clé indispensable pour terminer l'aventure, voir 121)
-au 137, Les caractéristiques de combat de la Vierge ne sont pas données.
On peut, par défaut, lui attribuer les mêmes caractéristiques que l'une des gémeaux (voir 123, miroir excepté)
-au 152, Il ne faut pas lire porte « du nord-ouest » mais « du nord-est »
-au 188, Oubli de la deuxième porte nord, permettant à Harker de se rendre dans la bibliothèque (voir description du Lieu 27 et § 69). De ce fait, il n'y a qu'en jouant Dracula qu'on puisse visiter cette bibliothèque.
-au 193 et 205, On trouve une nouvelle clé en fouillant une seconde fois les chenils... étourderie de l'auteur ?
-au 199, A la fin de la première page, le 35 en gras ne renvoie pas au paragraphe 35, mais à la description du Lieu 35. N'oubliez pas de tourner la page après l'illustration montrant Van Helsing mort, pour lire la suite (et fin) de l'histoire.