7 - Le Tombeau des maléfices [Errata]

Signalez les erreurs de traduction, les sauts de paragraphes cassés ou les boucles infinies des éditions francophones de Quête du Graal
Avatar de l’utilisateur
Remz
Site Admin
Messages : 153
Inscription : dim. juin 07, 2026 11:58 pm
Contact :

7 - Le Tombeau des maléfices [Errata]

Message par Remz »

:arrow: Pages 18 et 192 : Il y a une erreur pour le calcul de la réaction amicale. En effet, il ne faut pas lancer deux dés pour pour l'adversaire et trois fois deux dés pour nous, mais plutôt un dé pour l'adversaire et trois fois un dé pour nous comme cela est indiqué dans la version anglaise.

3 : Remplacez 175 par 177.

44 : Lorsqu'on se jette la tête contre la dalle, il faut aller au paragraphe 24 au lieu du paragraphe 14.

161 : Le Troll du paragraphe devient un gnome aux paragraphes suivants !

221 : Dans le message codé, à la place du mot "R5C21120145", il faut lire "R5C2112014S". En fait, à la fin du mot ce n'est pas un 5 mais un S.

:arrow: Page 192 : Tous les ennemis tués antérieurement ne restent pas morts, il ont seulement leurs points de vie divisés par deux !

Sources : Jeveutout