*Il manque la carte en début de volume.
*Sur la Feuille d’Aventure, au début du livre, il manque une cinquième case dans la liste des Grandes Disciplines pour ceux qui auraient déjà accompli avec succès la mission du volume précédent.
*Page 27 précisez "Si vous maîtrisez la Grande Discipline de la Science des Armes et que vous avez choisi l'Arc, vous pouvez ajouter 3 au chiffre..."
13 : Préciser "... (rayez tous les Repas de votre Feuille d'Aventure si vous en aviez)."
24 : Supprimer la première phrase du paragraphe elle n'est pas cohérente avec ce qui est annoncé au 182.
39 : Rectifier : "... c'est Oriah, la fille du seigneur de Fio Fadali, la fugitive qui a voyagé..."
81, 234 et 302 : Il est impossible d'être en possession de la Clef de Fer à ces paragraphes, le renvoi au 125 est donc inutile.
84 : La Broche en Argent est un Objet Spécial, elle se range dans une poche de votre tunique.
102 : Les potions se rangent dans le Sac à Dos, ce ne sont pas des Objets Spéciaux.
156 : Le marchand propose 10 Nobels pour la Poudre de Seota (et non 104).
167 : Le Talisman de Défiance ne doit apporter que 2 points d'Habileté (et non 9).
175 : Remplacer "Grand Maître Supérieur" (qui n'existe pas) par "Grand Maître Tutélaire" vers la fin du paragraphe.
186 : "Le fabuleux pays des Shianti est situé à près de cent vingt milles de Shun et,..."
187 : Contrairement au paragraphe 45, il n'est pas proposé ici de fouiller les corps alors que la Clef de Fer est sur l'un d'eux. Il y a donc deux façons de corriger ce problème, soit supprimer le renvoi au 125, soit considérer que l'on peut fouiller les cadavres et récupérer la Clef.
*Sur la Table des coups portés remplacer "LS" par "GM" et "LS = Loup Solitaire" par "GM = Grand Maître".
Sources : Lowbac, Oiseau, Orion, Alin V